Τρίτη 31 Ιανουαρίου 2017

Η ΓΛΩΣΣΑ ΠΡΟΔΙΔΕΙ -ΟΛΑ ΑΠΟ ΕΔΩ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ Ο ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΟΥΝ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΙΟ ΘΟΛΟ ΚΡΥΒΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΗΛΙΟ

 
πάρχουν πλθος παραλλαγς στ νομα ωάννης Γιάννης Τζώνυ Γιωχανν, Ζν Χουν Γιόβαν Χντς Γιοχάννες Γκιάννι Τζοβάννι κτλ, συγγενς κα προερχόμενο π τ λληνικ ων = μετοχή το ω [ρχομαι], δηλαδ ων εναι νεοερχόμενος, πρόσφυγας, καινουργιοφερμένος σ’ ναν τόπο, νέος. τσι νομάστηκε ωνία χρα στν ποα μετανάστευσαν ποικοι π τν «μητροπολιτικ» λλάδα. Παραδόξως τ όνιον πέλαγος εναι στν... ντίθετη κατεύθυνση! τοτο πειδ ωνες πήγαιναν παντο κα σ’ λα τ μέρη μ διάφορες παραλλαγς τ νομ τους καθιερώνονταν παράλληλα μ πιθαν λλα δηλωτικ νόματα.
Κάτι
νάλογο συνέβη στος γηραιος / γραίους / γραικος, τος γκρξ, γκρκ, γκρχεν, γκρνγκος, κτλ πο εναι ο γιάνκεις, ο γουνκοι, ο γκουντσες, ο γιαβνας, ο ωνες!
Παληο
[γραικο] κα νέοι [ωνες], σ’ λες τς περιπτώσεις: λληνες. Γι’ ατ κα ο γκουντσες / γουνχοι εναι «ωνικο», πως κα τ Γιοναγκονι «ωνικόν». Τ τουρκικ γιουνν [λλην, ων] εναι τς ατς προελεύσεως μ τν κινεζικ παρχία Γιουνν!
Γραικο
κα ωνες εναι ωμαοι, ωμνοι, ρωμονοι, ρμένοι, γερμανο, καραμανλδες, ωμλοι, τερμλες, δαρβδες / δραβδες κα ο λλάδιοι / λλαδικο π-ελλασ-γο. Παιγνίδια πο παίζει γλσσα, ναγνωρίζονται τσι σ’ λα τ μήκη κα πλάτη τς γς σ’ λες τς ποχς κα φέθηκαν τσι πανίσχυρα χνη κε πο λα τ λλα χάθηκαν νεκα φάνταστων καταστροφν. Τ γλωσσικ τεκμήρια πάρχουν.
Πιθανολογ
πς κι ταν δ ο προδότες δωσίλογοι λοκληρώσουν τ βρωμερ τους ργο κα μετατρέψουν τν νν λλαδτσα σ σλαμικ Γιουνανιστν μ τος βέρτα κουβέρτα λαθροτσόγλανους πο μπάζουν, λληνοποιον κα καθιστον θαγενες!, κμα κα τότε κάτι θχ πομείνει, να νομα, τ μόνο πο θ θυμίζει τνος το παλι τ Γιουνανιστν. τσι, πόμεινε ν πομε στν τέως Μικρασία μας, στν ωνία μας, τ ναντολο. Κι σο νναι κάπως τ ζμρ θυμίζει κάποια Σμύρνη τ στανμπολ τ πάλι δικ μας μ χρόνια κα καιρος Ες τν Πόλιν. Τ λέμε λλωστε, π τν Πόλιν ρχομαι κα στν κορφ Κανέλλα. Κι λα γλκα, λα μούρλια, μπερεκτ λουκομ κα τρέλλα.
Πάντως
φλος μου Στσιν θ πρέπει ν ξαναδιαβάσ στς πλκες τ νομα τν ωνικν νάκ(τ)ων, τν νουνάκι, τν Φοινίκων, τν ϊν κα νκας. Ν νακτήσουν τν ρθ τυμολόγησ τους. Σ κάθε τέτοια περίπτωση, πρέπει νος σας ν πά στ πονηρ. +πο. εκν π τ Ντεντεμν ν Νέ ώμ, τν Κωνσταντίνου Πόλιν, τ κα παλαιόθεν Βυζάντιον, τος λλσιν νάντιον!;



Φωτογραφία του Apostolos Gatsias.